Jest rok 1945. Claire Randall, pielęgniarka pracująca w czasie wojny w szpitalu polowym, wraca z frontu i spędza z mężem wakacje w Szkocji. W czasie spaceru natrafiają na kamienny krąg. Claire dotyka głazu i... zostaje przeniesiona do 1743 r. Nagle zjawia się w świecie pełnym niebezpieczeństw, w samym środku intryg właścicieli ziemskich i knowań szpiegów, które zagrażają jej życiu i mogą złamać serce...
Jak poradzi sobie w nowej rzeczywistości? Czy uda jej się powrócić do XX w., czy już na zawsze zostanie skazana na życie w odległej przeszłości?
„Doskonałe połączenie powieści przygodowej, historycznej, fantastyki i romansu. Opowieść o wielkiej miłości, rozgrywająca się w dwóch planach czasowych: współcześnie i w XVIII wieku. Wspaniała zabawa... fantastyczne przygody... romans... seks... Idealna lektura, by oderwać się od rzeczywistości!”
„San Francisco Chronicle”
„Soczysta, obrazowa, zmysłowa proza, pełna szczegółów historycznych i humoru”.
„Library Jorunal”
